Letra de Lester Allen
Letra de Robert Hill
Música de Ángel Gregorio Villoldo
Allen y Hill firmaron, en letra y musica, esta versión en ingles de El
choclo (1903), con la aclaración: «Adaptado de A. G. Villoldo»,
aunque, en realidad, hubieran robado las dos primeras partes de
nuestro viejo tango. Fue incluida esta adaptación en la pelicula
estadounidense Kiss of Fire (Beso de fuego), que en 1952
protagonizaron Jack Palance y Barbara Rush. Louis Armstrong la grabó
para Decca el 19 de marzo de 1955 y la popularizó internacionalmente.
(De la publicación sin fecha del gobierno de
la ciudad de Buenos Aires «TANGO NUESTRO»)
Beso tus labios y al besarlos centellean,
y una vez más a sus mentiras hoy me entrego.
Ante el peligro de tu llama que me invade,
he de rendirme a tu fatal beso de fuego.
Con toda el alma convertida en una hoguera,
por tu camino de regreso voy de prisa
y aunque tus llamas me reduzcan a ceniza,
sin ese beso de fuego moriré.
Que habrá de malo en probar,
si es que te veo
y ya no me resisto
y nada más deseo…?
Porque al besarte fui tuyo para siempre
y si tu esclavo debo ser, que sea asi!
No tengas ya piedad de mi!
Dame tus labios y tu amor por esta noche
y que mañana sea lo que el diablo quiera…
Y aunque después me condenara y consumiera,
quiero ese fuego de tu besar!