En el cancionero: Selección Gardel, Nueva Serie no. 6, (1958?),
editorial Cancionera, Montevideo, está la siguiente letra que, como
sucede con varias, muestra diferencias que, aunque pequeñas, recrean
parte de la historia que se relata. Además, dan como autores a Costa,
E., Roca, J. y P. Contursi
En la puerta de un boliche
un bacán encurdelado,
recordando su pasado
que una mina lo amuró,
entre los humos de caña
resurgen a su memoria
esta página de historia
que en su corazón grabó.
Bulín que ya no te veo,
catrera que no te toco,
percanta que ya no embroco
porque con otro se fue.
Mina que fuiste el encanto
de toda la muchachada
y que por una pavada
te acoplaste a un mishé.
Que te va a dar ese otario
que tu viejo no te ha dado!
No te acordas que he estudiado
pa’que no falte el bullón.
No te acordas cuando en cana
te copié en un cuadernito
aquellos lindos versitos
salidos del corazón?
No te acordas que conmigo
te pusiste un sombrero
y aquel cinturon de cuero
que a otra mina le amuré.
No te acordás que te traje
un par de aros lujosos
que una noche a un farabute
del cotorro le espianté,
y con ellos unas botas
con las cañas de gamuza
y una pollera papusa
que era de seda crepé?
No te acordás que traía
aquella crema lechuga,
que hasta la ultima arruga
de la cara se espiantó.
Y aquellos polvos rosados
que aumentaban tus colores…
Recordando sus amores
el pobre bacán lloró…